KIM DUNG : CHUYỆN TÌNH ...

    NHỮNG CHUYỆN TÌNH  TRONG TIỂU THUYẾT KIẾM HIỆP CỦA KIM DUNG 




     Khi truyện Cô gái Đồ Long được Minh Báo ở Hồng Kông đăng và hàng ngày được đưa vào Việt Nam dịch đăng feulleton trên các nhật báo ở Sài Gòn thì dân ghiền tiểu thuyết kiếm hiệp của Kim Dung gần như phát cuồng lên vì sự hấp dẫn của nó .

                       Phim CÔ GÁI ĐỒ LONG : Hình Vô Kỵ (Lương Triều Vỹ , Chu chỉ Nhược ...)
                     

Tới thời điểm đó thì KD cũng  đã cho ra đời mấy truyện Kiếm Hiệp như Võ lâm Ngũ Bá ,Anh Hùng xạ Điêu. Thần Điêu Đại Hiệp …Nhưng phải nói là khi Cô Gái Đồ Long xuất hiện thì đọc giả truyện kiếm hiệp ở Sài Gòn mới thật sự mê truyện của Kim Dung .

  Sau nầy , trong những lúc trà dư tửu hậu chúng tôi thử bình chọn tác phẩm xuất sắc nhất của Kim Dung thì rất nhiều bạn đã bỏ phiếu cho truyện Cô Gái Đồ Long .

  Ngoài tính chất đặc biệt của một truyện kiếm hiệp , nghĩa là những tình tiết nóng bỏng , sự gay cấn , tính cách ly kỳ theo kiểu tiểu thuyết trinh thám …truyện còn hấp dẫn người đọc không kém là bởi  tính chất kỳ tình của nó : Tình của Chu Chỉ Nhược , của Hân Ly, của Triệu Minh, của tiểu Siêu với Vô Kỵ của Kỷ Hiểu Phù với Dương Tiêu, của Bất Hối với Ân Liên Đình v…v…

Người con gái đầu tiên Vô Kỵ gặp khi chàng đi với Trương Tam Phong trên sông là Chu Chỉ Nhược . Tuy hai đứa trẻ chỉ mới tí tuổi đầu nhưng ấn tượng của sự gặp gỡ rất sâu đậm . Hình ảnh Chỉ Nhược bón cơm cho Vô Kỵ  đối với hai người là một kỷ niệm khó quên …

 Vì cha mẹ Chỉ Nhược đếu chết nên Trương Tam Phong đem nàng gởi cho phái Nga My . Phải chăng Chàng Trương vẫn còn một chút gì với người xưa khi đem con bé lên núi Nga My ? …Một thoáng nhớ về nàng – dù hai người đã đi hai ngã rẽ - cũng là một thoáng đáng nhớ trong đời , không bao giờ quên được …

   Đó là những chuyện tình của thế hệ trước : Trương Quân Bảo (Sau lấy hiệu là Trương Tam Phong ) và Quách Tường (Từ trang 134 , Q.1 - Ỷ Thiên Đồ Long ký) .

  Hoa nở, hoa tàn …chàng thiếu niên Trương Quân Bảo năm nào rồi cũng thành bậc tiền bối trên giang hồ ; Thiếu nữ má hồng rốt cuộc cũng thành lão bà tóc bạc …(Chỉ Quách  Tường nữ hiệp – chưởng môn phái Nga My và Trương Tam Phong – chưởng môn phái Võ Đang ).  

Phải nói rằng mối tình của Trương Quân Bảo đối với Quách Tường như là một sợi tơ vương thật mỏng manh nhưng thật dịu dàng mà Kim Dung đưa vào cốt truyện rất khéo . Thấy như có như không , đọc qua nghe lòng bồi hồi xao xuyến , nhưng không biết và cũng không thấy tiên sinh tả tình của chàng sâu nặng thế nào …

  Trong khi mối tình của Quách Tường đối với Dương Qua cũng thế , người đọc cảm nhận mối tình ấy một cách mơ hồ nhưng không kém phần sâu sắc . Tuy nhiên, chúng ta không thấy tiên sinh tả nàng đã “yêu” như thế nào ? Quách Tường chưa bao giờ nói tiếng “yêu” với Dương Qua ; Trương Quân Bảo cũng không hề được tả là “yêu” Quách Tường thế nào …Nhưng người đọc lại cảm nhận được rằng những mối tình yêu đơn phương ấy thật là to lớn biết dường nào !

  Sau cuộc luận kiếm ở Hoa Sơn, Dương Quá và Tiểu Long Nữ từ biệt mọi người ra đi. Tác giả tả Quách Tường đứng trông theo không nhịn được nữa lệ ứa ra thành hai hàng trên má …(p.322 - Q.8) .

  Thu phong thanh ,
   thu nguyệt minh
  lạc diệp tụ hoàn tán
  hàn nha thê phục kinh
  tương tư tương kiến tri hà nhật
  thử thời thử dạ nan di tình .

  (Gió thu mát
  Trăng thu sáng
  Lá rụng tụ lại rồi tản đi
  Quạ đen đổ xuống kêu
  Biết ngày nào mới được gặp nhau
  Tình cảnh đêm nay thật là khó tả …)
 
                           (p.323 – Q8)

Kim Dung chỉ tả cuộc đời của Quách Tường đến đó , tuy rằng sau nầy nàng cũng bỏ công đi tìm Dương Qua và Tiểu Long Nữ , nhưng chàng và nàng đã tuyệt tích giang hồ .

 Kim Dung cũng chỉ nói rằng nàng sáng lập ra môn phái Nga My cũng có tiếng trong chốn giang hồ .

  Những giọt nước mắt của Quách Tường thật là khó tả , nó tích tụ lại từ chuyện ở Bến Đò Phong Lăng , lúc ấy nàng chỉ là một nhóc con nhưng tình nguyện theo tên Đại Đầu Quỹ để mong gặp Thần Điêu Đại Hiệp …Rồi sau đó Quách Tường theo chàng đế Đầm của Anh Cô tìm con Cữu vỹ linh hồ …Rồi chàng tặng quà sinh nhật cho nàng , sau đó Dương Qua và Tiểu Long Nữ cứu nàng khỏi giàn hỏa thiêu của Kim Luân pháp vương …

  Những giọt nước mắt ấy chỉ chảy dài xuống đôi má của nàng trong giờ phút cuối cùng khi cảnh sinh ly không còn là mộng ảo nữa …

  Khi lao xuống vực Đoạn Trường Nhai , khi bị Kim Luân pháp vương bắt đưa lên giàn hỏa sao nàng không khóc ? mà chỉ khóc khi Dương Quá và Tiểu Long Nữ nói lời từ biệt ?

  Có thể hiểu rằng đối với Quách Tường sự nguy nan đến mạng sống của mình nàng vẫn không khóc , và nàng chỉ khóc khi phải vĩnh biệt người yêu …

  Ôi ! những giọt nước mắt Kim Dung tiên sinh tả trong giây phút ấy thật là trân châu bảo ngọc của một cuộc tình si …

                      Triệu Minh và Vô Kỵ trong phim CÔ GÁI ĐỒ LONG

 Khi Vô Kỵ đến Hồ Điệp Cốc nhờ Hồ Thanh Ngưu chữa bệnh thì chàng gặp Kỹ Hiểu Phù – đệ tử phái Nga My và nguyên là hôn thê của Ân Liên Đình .

  Kỹ Hiểu Phù lấy Dương Tiêu là Quang Minh tả sứ của minh giáo và cuộc hôn nhân bất đắt dĩ nầy đã sinh ra một đứa con gái mà nàng đã đặt tên là Dương Bất Hối .

  Khi sư phụ nàng là Diệt Tuyệt sư thái gặp nàng đã buộc nàng đi giết Dương Tiêu và nàng không chịu nên bị sư phụ giết chết .

  Vô kỵ đã nghe Kỹ Hiểu Phù kể  mối duyên oan nghiệt nầy . Dù bị Dương Tiêu cưỡng bức nhưng về sau nàng lại yêu chàng say mê …

  Những giọt nước mắt của Kỹ Hiểu Phù khi hấp hối nàng trối trăn nhờ Vô Kỵ đưa Bất Hối đến cho cha nó phải chăng là những giợt nước mắt cuối cùng của một kiếp người đã biết sống vì tình yêu và chết cũng trọn vẹn cho tình yêu ?